Exploiter la GIES pour des renseignements en temps réel